Moin,

bei meinem Benz is die Rücklaufleitung der Servo zum Teil nen simpler Hydraulikschlauch der mit Schlauchschellen befestigt ist. Ich würde mal zu nem Hydraulikspezi gehen und mir von da nen Stück Schlauch mit passendem Durchmesser besorgen und einbauen.

Wenn es nur ein winziges Loch ist, könnte es auch reichen einen Stück Ölfesten Schlauch längs aufzuschneiden, über das Loch zu setzen und mit einer Schlauchschelle zu fixieren.

Gruß Jörg